1 00:00:06,360 --> 00:00:09,180 Ini seperti yang mereka inginkan untuk mati, terlalu mudah. 2 00:00:09,180 --> 00:00:12,370 Aku menyukai setiap detiknya, jadi menurutku biarkan mereka datang! 3 00:00:14,640 --> 00:00:17,040 Saya tidak yakin yang mana adalah binatang buas sejati di sini. 4 00:00:19,320 --> 00:00:22,000 Bahkan kehilangan satu lengan, membunuh seekor binatang buas sendiri. 5 00:00:27,850 --> 00:00:29,794 Oke, itu saja untuk grup ini. 6 00:00:30,256 --> 00:00:32,600 Sungguh mengesankan betapa banyaknya lebih kuat yang kamu dapatkan, Jinwoo. 7 00:00:33,000 --> 00:00:35,130 Dan belati itu juga cukup mencolok. 8 00:00:36,500 --> 00:00:38,576 Harus kukatakan, aku sungguh terkesan padamu juga. 9 00:00:38,600 --> 00:00:40,930 Anda berjuang tetapi tidak membutuhkannya aku untuk menyembuhkanmu sekali saja. 10 00:00:40,930 --> 00:00:42,730 Ya, sepertinya aku tidak melakukannya, ya? 11 00:00:42,730 --> 00:00:45,520 Mungkin kita bisa melewati ini tanpa ada yang membutuhkan bantuanku. 12 00:00:45,520 --> 00:00:47,990 Tetap saja, kehadiranmu di sini menyenangkan. 13 00:00:47,990 --> 00:00:50,700 Dia berubah, dan bukan hanya penampilannya. 14 00:00:51,310 --> 00:00:56,120 Ada aura berbeda pada dirinya. Suka membunuh binatang buas bukanlah apa-apa baginya sekarang. 15 00:00:56,120 --> 00:00:58,580 Apakah Anda mulai belajar seni bela diri? 16 00:00:59,210 --> 00:01:01,120 Mari kita terus bergerak, teman-teman. 17 00:02:33,920 --> 00:02:35,220 Kita harus membuat pilihan. 18 00:02:35,830 --> 00:02:38,050 Penjara bawah tanah sudah selesai lebih mudah dari yang diharapkan. 19 00:02:38,050 --> 00:02:40,210 Seharusnya baik-baik saja untuk dipecah menjadi tiga kelompok. 20 00:02:40,210 --> 00:02:44,530 Ini akan meningkatkan faktor risiko jika kita melakukannya. Tapi kami akan menyelesaikan masalah ini lebih cepat. 21 00:02:44,530 --> 00:02:45,940 Ancamannya rendah, jadi tentu saja. 22 00:02:46,290 --> 00:02:48,860 Aku akan membawa para tahanan menyusuri jalan di sebelah kanan. 23 00:02:48,860 --> 00:02:52,360 Jika Anda menemukan ruang bos, kirim seseorang untuk memberi tahu kami. 24 00:02:52,820 --> 00:02:56,740 Berkat peningkatan saya persepsi, itu jelas. 25 00:02:57,335 --> 00:02:59,105 Bosnya ada di bawah sana. 26 00:03:00,210 --> 00:03:02,770 Para goblin ini tidak tetap memberiku banyak XP. 27 00:03:03,400 --> 00:03:04,550 Tuan Lagu. 28 00:03:04,550 --> 00:03:06,610 Menurutku, kita ambil saja jalan di sebelah kiri. 29 00:03:06,610 --> 00:03:07,500 Kedengarannya bagus untukku. 30 00:03:07,500 --> 00:03:09,550 Anda dan saya akan mengambil jalan tengah. 31 00:03:09,550 --> 00:03:10,994 Benar, ayo pergi. 32 00:03:21,690 --> 00:03:24,230 Tidak akan ada masalah jika itu hanya goblin. 33 00:03:24,230 --> 00:03:27,340 Yang saya inginkan hanyalah membersihkan benda ini utuh. 34 00:03:27,340 --> 00:03:28,570 Saya yakin kami akan baik-baik saja. 35 00:03:29,320 --> 00:03:33,150 Jika pemburu terlemah mendaftar untuk ini, seberapa berbahayanya hal itu? 36 00:03:33,150 --> 00:03:37,260 Kecuali, itulah tepatnya yang kami lakukan berpikir sebelumnya dan, yah, Anda tahu. 37 00:03:39,850 --> 00:03:40,820 Ngomong-ngomong, 38 00:03:41,380 --> 00:03:45,670 Aku sudah memutuskan itu saat penggerebekan ini terjadi selesai, aku akan meminta maaf kepada Jinwoo. 39 00:03:46,935 --> 00:03:50,935 Bukankah hal itu mengganggumu? Bagaimana kita melarikan diri? 40 00:03:51,274 --> 00:03:54,114 Kita bukan hanya pemburu profesional, kami sudah dewasa. 41 00:03:54,930 --> 00:03:57,120 Kami berlari demi itu keluarga kami, tapi 42 00:03:57,120 --> 00:04:00,400 dia adalah salah satu dari kita dan kami masih meninggalkannya di sana untuk mati. 43 00:04:00,760 --> 00:04:05,100 Sudah saatnya kita menelan harga diri kita. Pemburu sejati tidak akan mengabaikannya. 44 00:04:07,310 --> 00:04:09,690 Apa menurutmu dia akan memaafkan kita? 45 00:04:09,690 --> 00:04:13,600 Tidak, tidak mungkin. Tapi itu tidak akan menghentikanku. 46 00:04:14,100 --> 00:04:16,020 Ayolah, masih ada pekerjaan yang harus diselesaikan. 47 00:04:19,500 --> 00:04:21,970 Lelucon yang luar biasa! Ini tidak bahkan sebuah tantangan. 48 00:04:22,000 --> 00:04:23,530 Apakah itu semuanya? 49 00:04:23,530 --> 00:04:25,250 Terkejut dengan betapa cepatnya itu. 50 00:04:25,250 --> 00:04:27,240 Saya ingin membuat lebih banyak kepala pusing. 51 00:04:29,500 --> 00:04:31,830 Bagaimana jika Anda menghadapi manusia? 52 00:04:31,854 --> 00:04:32,686 Apa? 53 00:04:32,710 --> 00:04:34,390 Bisakah kamu membunuh mereka dengan mudah? 54 00:04:35,390 --> 00:04:37,750 Pembunuhan tetaplah pembunuhan, saya tidak melihat adanya perbedaan. 55 00:04:38,050 --> 00:04:40,330 Ya. Semuanya sama saja. 56 00:04:41,510 --> 00:04:43,270 Anda ingin berbicara. 57 00:04:44,410 --> 00:04:47,730 Tiga pria... menyerang putriku. 58 00:04:47,800 --> 00:04:49,170 Dia gantung diri karenanya. 59 00:04:49,870 --> 00:04:52,380 dan istri saya dirawat di rumah sakit dari keterkejutan... 60 00:04:52,980 --> 00:04:55,387 Namun entah bagaimana ketiganya dari mereka akan diizinkan untuk 61 00:04:55,411 --> 00:04:58,490 berjalan bebas dalam beberapa tahun seperti tidak pernah terjadi apa-apa. 62 00:04:58,490 --> 00:05:01,490 Terlebih lagi, mereka pemburu. 63 00:05:01,950 --> 00:05:04,530 Mereka dapat berpartisipasi dalam penggerebekan saat mereka ditahan 64 00:05:04,530 --> 00:05:06,600 dan mengurangi hukuman mereka. 65 00:05:07,470 --> 00:05:09,530 Katakan padaku, dalam hal apa apakah dunia ini adil? 66 00:05:09,530 --> 00:05:12,510 Dimana mereka berkeliaran bebas, tapi milikku putriku tidak pernah pulang ke rumah. 67 00:05:15,330 --> 00:05:16,340 Apa ini? 68 00:05:16,340 --> 00:05:18,630 Tiga miliar, di sini. 69 00:05:18,980 --> 00:05:21,830 Aku mohon padamu, jika itu apa yang diperlukan. 70 00:05:22,620 --> 00:05:24,460 Tolong bunuh saja mereka. 71 00:05:25,420 --> 00:05:29,680 Tidak seorang pun harus tahu apa yang terjadi di ruang bawah tanah tetap di ruang bawah tanah. 72 00:05:30,270 --> 00:05:33,180 Jadi tolong, tolong lakukan ini untukku. 73 00:05:36,270 --> 00:05:39,900 Inilah yang akan saya katakan kapan Saya berbicara dengan inspektur. 74 00:05:40,250 --> 00:05:45,480 Seratus goblin muncul dan membunuh kalian bertiga dengan cara yang sangat brutal. 75 00:05:46,740 --> 00:05:49,200 Jalan ini berkelok-kelok begitu banyak rasanya 76 00:05:49,200 --> 00:05:51,190 kita mungkin saja begitu berputar-putar. 77 00:05:51,190 --> 00:05:53,420 Bisa jadi, kita dapat gua tak berguna. 78 00:05:53,420 --> 00:05:54,830 Tapi, baiklah! 79 00:05:57,410 --> 00:05:59,250 Seseorang tolong... aku... 80 00:05:59,250 --> 00:06:01,510 Apakah kamu berharap untuk kematian yang cepat? 81 00:06:01,960 --> 00:06:06,750 Ya, tidak beruntung, karena saya diminta melakukannya membuatmu menderita terlebih dahulu sebanyak yang aku bisa. 82 00:06:06,750 --> 00:06:09,240 Apa-apaan ini terjadi di sini? 83 00:06:10,040 --> 00:06:12,640 Ah, sepertinya jalannya terhubung. 84 00:06:12,960 --> 00:06:16,960 Jadi jika Anda di sini, saya rasa itu akan terjadi maksudnya jalan kiri menuju ke sarang bos. 85 00:06:17,490 --> 00:06:19,100 Terima kasih atas arahannya. 86 00:06:19,200 --> 00:06:20,330 Tunggu, kamu harus menyelamatkan..... 87 00:06:21,850 --> 00:06:23,860 Sedikit perubahan rencana, tapi tidak apa-apa. 88 00:06:29,540 --> 00:06:33,800 Pria Taeshik Kang itu mengunjungiku di rumah sakit bersama atasannya. 89 00:06:34,750 --> 00:06:37,580 Mudah-mudahan, dia tidak akan melakukannya ingatlah aku. 90 00:06:39,530 --> 00:06:40,420 Ayo! 91 00:06:40,420 --> 00:06:41,320 Benar! 92 00:06:47,030 --> 00:06:48,760 Apa yang tadi mereka diserang oleh? 93 00:06:51,120 --> 00:06:52,260 Jeongho! 94 00:06:55,000 --> 00:06:56,400 Apa yang terjadi di sini? 95 00:07:09,620 --> 00:07:12,120 Tuan Kim? 96 00:07:12,310 --> 00:07:14,270 Joohee, sembuhkan dia. 97 00:07:15,470 --> 00:07:16,940 Cepat dan lakukan! 98 00:07:16,940 --> 00:07:18,540 Oke! 99 00:07:21,570 --> 00:07:23,960 Tuan Kim! Mohon bertahan! 100 00:07:24,280 --> 00:07:27,180 Lukanya tidak dibuat oleh binatang ajaib. 101 00:07:27,320 --> 00:07:29,844 Pemotongan itu juga terjadi bersih dan beberapa tampilan 102 00:07:29,868 --> 00:07:32,140 seperti pukulan mematikan ditarik pada detik terakhir. 103 00:07:32,390 --> 00:07:36,900 Hentikan, Joohee! saya tidak akan berhasil. 104 00:07:38,550 --> 00:07:40,070 Apa yang kamu bicarakan? 105 00:07:40,400 --> 00:07:44,180 Anda memiliki keluarga yang membutuhkan kamu. Mati bukanlah suatu pilihan. 106 00:07:44,670 --> 00:07:48,824 Jadi tidak, kamu tidak bisa mati begitu saja sekarang. saya tidak akan mengizinkannya, kamu akan hidup! 107 00:07:48,848 --> 00:07:51,130 Bagaimana saya bisa terus menyalahkan kamu jika tidak? 108 00:07:51,850 --> 00:07:55,500 Saya sangat menyesal. saya berharap saya memiliki lebih dari sekedar kata-kata. 109 00:07:56,400 --> 00:08:00,730 Melihat ini banyak sekali berbeda di kepalaku. 110 00:08:00,860 --> 00:08:04,570 Tadinya aku akan memberimu permintaan maaf yang pantas. 111 00:08:04,670 --> 00:08:07,940 Tapi tidak, aku minta maaf, Nak. 112 00:08:08,760 --> 00:08:11,240 Aku sungguh-sungguh. 113 00:08:19,650 --> 00:08:21,000 Selamat tinggal, Sangshik! 114 00:08:30,380 --> 00:08:32,530 Wow, kamu orang yang cepat. 115 00:08:34,530 --> 00:08:37,910 Kupikir aku akan menyelamatkan diriku dari masalah dengan mengeluarkan penyembuh terlebih dahulu. 116 00:08:39,250 --> 00:08:41,670 Tapi sepertinya kamu berhasil untuk menunda hal yang tak terhindarkan. 117 00:08:42,160 --> 00:08:45,030 Tuan Kang, apakah Anda yang berada dibalik semua ini? 118 00:08:45,030 --> 00:08:46,380 Itu mungkin. 119 00:08:46,380 --> 00:08:49,690 Tapi kenapa? kamu dari Asosiasi. 120 00:08:49,690 --> 00:08:51,080 Anda tidak akan lolos dengan pembunuhan... 121 00:08:51,080 --> 00:08:53,050 Saya mungkin, dengan kisahku yang sempurna. 122 00:08:53,860 --> 00:08:58,048 Tadinya aku akan mengatakan itu segerombolan goblinlah yang harus disalahkan atas kekacauan kecil ini. 123 00:08:58,072 --> 00:08:59,560 Tapi bagaimana dengan sudut pandang baru ini? 124 00:09:00,220 --> 00:09:02,880 Para tahanan sedang merencanakan sesuatu sebuah pelarian dari awal. 125 00:09:02,904 --> 00:09:04,710 Mereka membunuh kalian semua. 126 00:09:04,710 --> 00:09:06,427 Dan kemudian mereka berhasil kesalahan penyergapan 127 00:09:06,451 --> 00:09:09,150 padaku ketika aku sedang sibuk melawan bos. 128 00:09:09,530 --> 00:09:11,594 Namun mereka segera menemukannya keluar mereka sangat sedih 129 00:09:11,618 --> 00:09:14,740 kalah dan itu mengapa aku satu-satunya yang selamat. 130 00:09:14,740 --> 00:09:16,580 Baiklah teman-teman, apakah mereka akan membelinya? 131 00:09:17,040 --> 00:09:18,200 Dasar sampah. 132 00:09:18,910 --> 00:09:22,370 Meskipun kamu sudah membaik, kamu tidak akan menang. Saya harus berjuang. 133 00:09:22,900 --> 00:09:24,700 Aku meminjam ini, Sangshik. 134 00:09:25,830 --> 00:09:28,400 Sudah lama sejak saya dibesarkan pedang melawan seorang pria. 135 00:09:29,170 --> 00:09:32,250 Dia satu peringkat di atasku, tapi tetap saja.... 136 00:09:32,810 --> 00:09:36,250 Joohee, bisakah kamu memilih penggemar kekuatan fisik pada saya? 137 00:09:36,250 --> 00:09:37,600 Ya! 138 00:09:37,880 --> 00:09:40,970 Tipe pembunuh cenderung seperti itu mempunyai pertahanan yang lemah. 139 00:09:41,440 --> 00:09:43,100 Aku akan mengeksploitasi miliknya. 140 00:09:43,100 --> 00:09:46,818 Seorang penyihir yang sudah terhanyut seperti dia tiba-tiba mengandalkan kekuatan saja? 141 00:09:46,842 --> 00:09:48,360 Ini pasti akan berjalan dengan baik. 142 00:09:48,360 --> 00:09:51,240 Aku seorang pendekar pedang, kan sekarang. akan kutunjukkan padamu. 143 00:09:53,060 --> 00:09:57,840 Kemampuan pemburu Anda berfokus pada sihir. Jadi pedang itu tidak akan banyak gunanya bagimu. 144 00:10:00,890 --> 00:10:02,960 Ini masih terjadi penuh kejutan! 145 00:10:03,520 --> 00:10:05,080 Lihat siapa yang bergerak. 146 00:10:05,540 --> 00:10:09,090 Dan bukan buffnya saja melakukannya. Anda telah menyempurnakan keterampilan itu. 147 00:10:09,620 --> 00:10:12,340 Selama sepersekian detik, Tuan Song menyusulnya. 148 00:10:13,420 --> 00:10:15,180 Jika dia sedikit lebih cepat... 149 00:10:15,180 --> 00:10:19,600 Secepat Anda tepat, saya bisa melihatnya kenapa kamu membuang sihirmu demi pedang. 150 00:10:20,830 --> 00:10:23,040 Meski begitu, kamu punya keterbatasan Anda. 151 00:10:27,400 --> 00:10:29,150 Penyembuh yang menyakitkan itu. 152 00:10:29,470 --> 00:10:31,360 Bagaimanapun, dia mati lebih dulu. 153 00:10:35,820 --> 00:10:38,490 Kamu benar-benar berbalik pada lawan bersenjata? 154 00:10:38,490 --> 00:10:41,580 Anda tentu saja bukan orang biasa tua bangka, aku akan memberimu sebanyak itu. 155 00:10:41,940 --> 00:10:44,820 Saya melatih peringkat S pemburu dengan pisau. 156 00:10:44,820 --> 00:10:47,080 Aku tidak akan dikalahkan olehmu! 157 00:10:47,370 --> 00:10:50,870 Memang benar kamu terampil, tapi itu keterbatasan yang mengganggu masih menghambat Anda. 158 00:10:51,250 --> 00:10:54,032 Tidakkah kamu berpikir sejujurnya itu seorang penyihir dengan pedang 159 00:10:54,056 --> 00:10:56,760 dan penggemar kekuatan bisa mengalahkan pemburu pembunuh? 160 00:11:01,460 --> 00:11:02,570 Ini, aku menangkapmu! 161 00:11:04,860 --> 00:11:05,890 Tidak... 162 00:11:05,890 --> 00:11:09,360 Pas itu milikmu penyembuh juga tidak berguna. 163 00:11:13,280 --> 00:11:14,560 Nanti, muncul. 164 00:11:21,700 --> 00:11:22,830 Apakah itu berhasil?! 165 00:11:23,240 --> 00:11:27,120 Kamu mengambil pedang itu untuk menjadikanku turunkan kewaspadaanku terhadap sihir... 166 00:11:27,620 --> 00:11:30,920 Semua agar kamu bisa meledakkanku ketika aku pergi untuk membunuh. 167 00:11:30,920 --> 00:11:35,220 Licin untuk bajingan tua yang pikun. Hanya saja tidak cukup apik. 168 00:11:35,220 --> 00:11:36,800 saya sudah selesai! 169 00:11:37,740 --> 00:11:38,390 Sekarang mati. 170 00:11:44,850 --> 00:11:46,710 Lagi? 171 00:11:46,710 --> 00:11:47,940 Siapa kamu?! 172 00:11:48,950 --> 00:11:52,100 Jin Woo Sung, Pemburu E-Rank. 173 00:11:53,420 --> 00:11:54,504 Peringkat-E? 174 00:11:55,428 --> 00:11:56,950 Kamu pikir aku bodoh? 175 00:11:56,950 --> 00:12:00,160 Jinwoo, caramu bergerak dari mana asalnya? 176 00:12:00,160 --> 00:12:05,160 Saya bisa melihat makhluk bertipe kekuatan mampu memblokirnya bahkan pada peringkat E. 177 00:12:05,160 --> 00:12:09,070 Tapi waktu reaksimu gila dan untuk melakukannya dua kali Anda perlu .. 178 00:12:09,070 --> 00:12:10,170 sebuah Pembunuhan Membangun. 179 00:12:10,590 --> 00:12:15,260 Namun, bangunan Anda bukanlah yang terpenting karena kamu telah menyembunyikan keahlianmu. 180 00:12:15,260 --> 00:12:17,680 Kelompok kecilmu sepertinya untuk saling mengenal. 181 00:12:17,680 --> 00:12:22,480 Itu mengesampingkan Anda menjadi serdadu palsu. Mereka tidak membiarkan saksi hidup. 182 00:12:22,480 --> 00:12:25,290 Yang tentu saja bisa hanya berarti satu hal... 183 00:12:26,010 --> 00:12:27,440 Kebangkitan kedua. 184 00:12:27,440 --> 00:12:28,520 Apakah itu benar?! 185 00:12:28,520 --> 00:12:29,690 Dia bangun kembali? 186 00:12:30,390 --> 00:12:33,820 Jadi, itu pasti terjadi setelah penjara bawah tanah ganda. 187 00:12:34,160 --> 00:12:35,730 Penjara bawah tanah ganda? 188 00:12:36,040 --> 00:12:39,090 Tunggu... apakah dia itu peringkat E yang menyedihkan? 189 00:12:39,280 --> 00:12:42,090 Tapi dia terlihat dan bertindak seperti itu orang yang berbeda sekarang. 190 00:12:42,490 --> 00:12:45,600 Dan manameter hanya membaca 10 ketika kami mengujinya lagi. 191 00:12:46,180 --> 00:12:48,460 Jika dia terbangun kembali itu setelahnya. 192 00:12:49,160 --> 00:12:51,970 Jadi bagaimana dia bisa bertahan hidup penjara bawah tanah ganda? 193 00:12:52,130 --> 00:12:56,740 Bagaimanapun, sudah jelas bahwa Anda memang demikian masih kurang pengalaman. 194 00:12:56,740 --> 00:12:59,590 Izinkan saya memberi Anda a kelas master dalam berburu. 195 00:12:59,980 --> 00:13:01,680 Saya lebih suka penjelasan. 196 00:13:01,680 --> 00:13:03,760 Maksudmu membunuh narapidana? 197 00:13:04,250 --> 00:13:07,560 Mereka menyerang seseorang dan itu mendorongnya untuk bunuh diri. 198 00:13:07,560 --> 00:13:11,210 Ayah yang berduka meminta saya untuk membalas dendam dia, mereka tidak dihukum secara memadai. 199 00:13:11,210 --> 00:13:13,150 Jadi ini sedikit keadilan sosial. 200 00:13:13,150 --> 00:13:15,900 Tidak, itu bukan penjahatnya aku bertanya tentang. 201 00:13:15,970 --> 00:13:18,040 Mengapa membunuh Tuan Kang dan Tuan Kim? 202 00:13:18,510 --> 00:13:21,860 Jika itu untuk membungkam mereka, kamu tidak perlu melakukan penyiksaan. 203 00:13:22,220 --> 00:13:26,360 Tapi itulah dirimu melakukannya. Anda bermain-main dengan mereka. 204 00:13:26,910 --> 00:13:29,620 Sedikit keadilan sosial? Ya benar! 205 00:13:30,120 --> 00:13:32,080 Bukan itu yang memotivasi Anda. 206 00:13:34,650 --> 00:13:38,030 Tentu, saya bisa mengeluarkannya tiga penjahat mudah. 207 00:13:38,450 --> 00:13:40,490 Tapi Anda punya ide yang salah, aku takut. 208 00:13:41,010 --> 00:13:45,470 Masalahnya, peringkat B sepertiku, kami ada di rak paling atas jika Anda mau. 209 00:13:46,150 --> 00:13:48,481 Jadi untuk apa saya bekerja jack di Asosiasi 210 00:13:48,505 --> 00:13:50,420 ketika banyak jurusan guild menginginkanku? 211 00:13:50,930 --> 00:13:52,429 aku akan memberitahumu. 212 00:13:52,753 --> 00:13:57,690 Saya menikmati pembunuhan dan itu jauh lebih menyenangkan membunuh orang daripada membunuh binatang. 213 00:14:00,840 --> 00:14:03,750 E-Rank yang bangkit kembali memiliki batasnya juga. 214 00:14:05,800 --> 00:14:06,620 Terlalu lambat. 215 00:14:06,620 --> 00:14:07,990 Menakjubkan. 216 00:14:11,520 --> 00:14:13,160 Lihatlah ketangkasan itu. 217 00:14:13,630 --> 00:14:15,848 Dia tidak seperti itu Jinwoo, aku ingat. 218 00:14:16,472 --> 00:14:18,170 Tidak ada sama sekali. 219 00:14:20,260 --> 00:14:21,970 Dia secepatku! 220 00:14:22,400 --> 00:14:25,840 Kami memiliki bangunan yang sama dan tingkat keterampilan serupa... 221 00:14:26,170 --> 00:14:29,490 Tapi saya punya lebih banyak pengalaman melawan musuh tingkat tinggi! 222 00:14:29,490 --> 00:14:32,480 Dan itulah alasannya akan kalah dalam pertarungan ini! 223 00:14:38,900 --> 00:14:41,910 Ya, kamu memang punya keberanian. 224 00:14:41,910 --> 00:14:43,310 Maaf... 225 00:14:43,310 --> 00:14:43,860 Hah? 226 00:14:43,860 --> 00:14:46,870 Tapi saya pikir Anda bisa sedikit kurang haus darah? 227 00:14:47,570 --> 00:14:51,040 Lihat, bahkan sistemnya menyadarinya sekarang. 228 00:14:52,370 --> 00:14:54,970 Sebenarnya aku harus bersyukur. 229 00:14:54,970 --> 00:14:58,590 Sistem memberi saya yang lain alasan untuk memastikan kamu mati. 230 00:14:58,590 --> 00:15:00,250 Sistemnya? 231 00:15:00,250 --> 00:15:01,670 Apa maksudnya? 232 00:15:02,080 --> 00:15:04,630 Akulah yang punya keuntungannya di sini. 233 00:15:11,150 --> 00:15:12,680 Dia menjadi lebih cepat?! 234 00:15:13,600 --> 00:15:16,650 Tunggu, belati ini dapat menimbulkan racun? 235 00:15:21,230 --> 00:15:23,990 Anda ingin melihat sesuatu yang sangat istimewa? 236 00:15:25,530 --> 00:15:27,030 Dia menghilang?! 237 00:15:27,420 --> 00:15:30,990 Saya seharusnya tidak terdeteksi kamu bajingan perseptif. 238 00:15:31,400 --> 00:15:33,179 Ini adalah keterampilan Siluman. 239 00:15:33,403 --> 00:15:36,341 Itu menyembunyikan wujudku, suara, dan aroma. 240 00:15:36,440 --> 00:15:40,640 Hanya beberapa pembunuh terpilih pemburu bahkan dapat menggunakan kemampuan ini. 241 00:15:40,740 --> 00:15:43,141 Tentu saja, tidak ada yang tahu bahwa saya salah satu dari mereka. 242 00:15:43,965 --> 00:15:45,480 Ada yang tahu alasannya? 243 00:15:45,480 --> 00:15:46,520 Berlangsung! 244 00:15:48,770 --> 00:15:50,957 Orang-orang telah melihat saya menggunakannya. 245 00:15:50,981 --> 00:15:53,720 Tapi tidak satupun dari mereka yang memilikinya pernah hidup untuk menceritakan kisah itu. 246 00:15:54,300 --> 00:15:56,230 Ngomong-ngomong, bagaimana kabar tendonnya? 247 00:15:56,550 --> 00:15:57,150 Aku akan menyembuhkanmu, Jinwoo— 248 00:15:57,150 --> 00:15:58,860 Simpan tanganmu untuk dirimu sendiri! 249 00:15:59,610 --> 00:16:02,150 Bersabarlah dan tunggu giliranmu, kamu berikutnya. 250 00:16:02,570 --> 00:16:05,070 Jinwoo terikat menjadi habis. 251 00:16:05,470 --> 00:16:09,290 Kupikir kamu bisa menghindari seranganku berikutnya dengan kaki yang terluka itu? Karena aku tidak melakukannya. 252 00:16:09,290 --> 00:16:12,240 Hei, apa kamu sudah selesai? berbicara sekarang? 253 00:16:12,300 --> 00:16:13,730 Pemulihan penuh. 254 00:16:14,960 --> 00:16:17,700 TIDAK! Dia menyembuhkan dalam sekejap?! 255 00:16:18,000 --> 00:16:22,340 Saya belum pernah mendengar tentang pemburu tempur yang bisa menggunakan sihir penyembuh juga. 256 00:16:22,650 --> 00:16:24,460 Apa lagi yang bisa dia lakukan? 257 00:16:24,460 --> 00:16:27,550 Saya tidak bisa membacanya. saya hanya tahu dia berbahaya! 258 00:16:27,890 --> 00:16:30,320 Itu yang lainnya emosiku, hilang. 259 00:16:30,970 --> 00:16:34,850 Aku bahkan tidak perlu mendapatkannya marah membunuh kotoran sepertimu. 260 00:16:36,140 --> 00:16:37,519 Saya mengerti sekarang. 261 00:16:37,543 --> 00:16:40,020 Anda juga telah membunuh orang sebelumnya, bukan? 262 00:16:42,470 --> 00:16:44,120 Jadi kita berada di bisnis yang sama! 263 00:16:44,520 --> 00:16:45,770 Jadi begitu. 264 00:16:46,070 --> 00:16:50,710 Dia pasti harus membuat nomor keputusan besar dalam waktu yang sangat singkat. 265 00:16:51,020 --> 00:16:53,830 Dan itu lebih banyak berubah dari sekedar penampilannya. 266 00:16:53,830 --> 00:16:55,076 Kebangkitan. 267 00:16:55,100 --> 00:16:58,480 Mereka memberi manusia hal yang tidak terpikirkan kekuasaan dan membalikkan dunia. 268 00:16:59,120 --> 00:17:01,351 Hukum dan etika tidak berarti apa-apa di sini. 269 00:17:01,575 --> 00:17:03,590 Kami pemburu membuat aturan. 270 00:17:03,820 --> 00:17:06,160 Oleh karena itu yang terkuat keluar sebagai yang teratas. 271 00:17:11,740 --> 00:17:12,824 Tunggu sebentar. 272 00:17:13,248 --> 00:17:15,710 Apakah dia melacakku dari haus darahku? 273 00:17:15,710 --> 00:17:18,990 Tapi dia tetap tidak bisa tunjukkan padaku dengan tepat! 274 00:17:23,980 --> 00:17:25,200 Kekuatannya— 275 00:17:27,150 --> 00:17:29,780 Tidak....Tidak mungkin? 276 00:17:33,140 --> 00:17:36,560 Tunggu...apa-apaan ini... 277 00:17:42,570 --> 00:17:45,720 Kamu bertanya kenapa aku membunuh dua orang lainnya? 278 00:17:46,500 --> 00:17:48,229 Jawabannya cukup sederhana. 279 00:17:49,453 --> 00:17:52,660 Kami berkembang pesat dalam pertempuran moral normal tidak berlaku. 280 00:17:53,300 --> 00:17:55,069 Dan kamu sama saja.... 281 00:17:55,493 --> 00:17:59,470 karena kita semua adalah pemburu. Pada dasarnya kita membunuh mesin, bukan? 282 00:17:59,910 --> 00:18:02,910 Jadi aku akan mati karena itu seleksi alam. 283 00:18:02,910 --> 00:18:05,760 Yang terkuat menghasilkan aturannya dan aku kalah darimu. 284 00:18:06,260 --> 00:18:08,460 Tapi kamu ini apa? 285 00:18:08,460 --> 00:18:11,730 Kelas pembunuh dengan sihir penyembuhan dan debuff. 286 00:18:12,030 --> 00:18:13,530 Ini belum pernah terjadi sebelumnya. 287 00:18:13,910 --> 00:18:14,736 Dia. 288 00:18:15,260 --> 00:18:17,940 Sebenarnya aku juga ingin tahu siapa aku sebenarnya. 289 00:18:22,290 --> 00:18:24,675 Aku tahu apapun dirimu apakah itu bukan peringkat E dan 290 00:18:24,699 --> 00:18:26,542 setelah membunuhku milikmu sandiwara kecil sudah berakhir. 291 00:18:26,566 --> 00:18:28,210 Jadi mengapa tidak berterus terang? 292 00:18:28,210 --> 00:18:32,580 Baiklah kalau begitu aku seorang pemburu yang menjadi lebih kuat di setiap pertempuran. 293 00:18:35,640 --> 00:18:39,960 Maka bayanganmu harus meregang ke beberapa tempat yang sangat buruk. 294 00:18:41,240 --> 00:18:44,540 Anda mungkin akan menjadi sama kuatnya karena tempat itu gelap. 295 00:18:45,230 --> 00:18:47,400 Saya sarankan Anda menontonnya. 296 00:18:48,200 --> 00:18:55,680 Jika kau menatap lama ke dalam jurang, jurang maut... juga menatap ke arahmu. 297 00:19:01,870 --> 00:19:03,160 Dia benar. 298 00:19:03,184 --> 00:19:06,570 Kekuatan yang saya miliki sekarang adalah tak ada bandingannya dengan diriku yang dulu. 299 00:19:06,640 --> 00:19:08,210 Dan untuk beberapa alasan... 300 00:19:08,680 --> 00:19:14,330 Semakin kuat aku, semakin aku merasakannya sesuatu dalam diriku berantakan. 301 00:19:14,330 --> 00:19:15,550 Terima kasih! 302 00:19:15,550 --> 00:19:17,420 Anda menyelamatkan kami lagi. 303 00:19:17,830 --> 00:19:19,351 Saya sangat terpesona. 304 00:19:19,375 --> 00:19:22,230 Selamat dari kematian lainnya pengalaman terima kasih padamu. 305 00:19:22,230 --> 00:19:25,690 Ya! Baiklah, lanjutkan dan mulai membuat jalan keluar dari sini. 306 00:19:26,300 --> 00:19:27,730 Aku akan menangani bos. 307 00:19:27,730 --> 00:19:30,020 Apa?! Sendirian?! 308 00:19:30,710 --> 00:19:32,610 Setelah dipikir-pikir, Anda melakukan itu. 309 00:19:33,170 --> 00:19:36,940 Sayang sekali kami tidak bisa memberikan Sangshik dan penguburan Jeongho yang layak. 310 00:19:37,240 --> 00:19:38,700 Kami akan menunggumu di luar. 311 00:19:50,540 --> 00:19:51,630 Manajer Woo! 312 00:19:51,630 --> 00:19:53,970 Saya mendengar laporannya. Di mana mereka? 313 00:19:53,970 --> 00:19:55,140 Lewat sini. 314 00:19:55,840 --> 00:20:00,450 Aku tidak percaya Taeshik Kang diam-diam terjadi pembunuhan besar-besaran selama ini. 315 00:20:01,400 --> 00:20:06,760 Dia selalu menurutku agak samar. Tapi sebagai atasannya saya terlalu ceroboh. 316 00:20:07,610 --> 00:20:09,300 Inilah mereka yang selamat. 317 00:20:09,430 --> 00:20:10,069 Yang itu... 318 00:20:11,293 --> 00:20:13,380 Dia pemburu E-Rank dari sebelumnya? 319 00:20:13,750 --> 00:20:15,460 Dia mengalami lonjakan pertumbuhan yang cukup besar. 320 00:20:17,240 --> 00:20:18,560 Senang bertemu denganmu lagi. 321 00:20:18,560 --> 00:20:20,460 Anda Inspektur um...? 322 00:20:20,660 --> 00:20:21,699 Jinchul Woo. 323 00:20:21,923 --> 00:20:25,400 Anda akan menerima permintaan maaf resmi atas apa yang Taeshik lakukan padamu. 324 00:20:25,550 --> 00:20:27,370 Tapi hal pertama yang pertama. 325 00:20:27,794 --> 00:20:29,420 Mari kita bahas masalah utamanya. 326 00:20:29,920 --> 00:20:33,380 Siapa di antara kalian yang benar-benar mengalahkannya? 327 00:20:33,380 --> 00:20:36,460 Kurasa aku benar-benar tidak bisa menyimpannya rahasiaku lagi. 328 00:20:36,970 --> 00:20:41,390 Artinya aku harus menelepon up Jinho dan batalkan perjanjian kita. 329 00:20:42,010 --> 00:20:43,350 Itu aku. 330 00:20:43,810 --> 00:20:46,320 Akulah yang bertanggung jawab karena membunuh Taeshik Kang. 331 00:20:46,480 --> 00:20:48,820 Kalau begitu, tolong ingatkan aku, kamu peringkat berapa? 332 00:20:49,020 --> 00:20:50,540 Pak C-Rank. 333 00:20:50,540 --> 00:20:53,560 Dan bisakah Anda menjelaskan caranya kamu meraih kemenanganmu? 334 00:20:53,560 --> 00:20:56,280 Milikku.. dengan milikku bantuan tabib, kan? 335 00:20:57,450 --> 00:20:58,448 Ah, begitu. 336 00:20:58,972 --> 00:21:01,590 Penggemarnya pasti cantik kuat untuk memberi Anda keunggulan. 337 00:21:02,580 --> 00:21:05,170 Taeshik adalah salah satunya peringkat B terkuat. 338 00:21:05,170 --> 00:21:08,710 Secara keseluruhan, dia adalah penyihir C-Rank seharusnya tidak punya peluang. 339 00:21:10,130 --> 00:21:11,540 Baiklah. 340 00:21:11,540 --> 00:21:15,000 Aku harus menuliskan kejadian ini, jadi jika kamu bisa, silakan ikut denganku. 341 00:21:16,400 --> 00:21:19,860 Tidak bisa sombong saja karena aku mengalahkan orang gila itu. 342 00:21:20,180 --> 00:21:24,060 Aku tidak tahu sebelumnya, tapi orang ini adalah A-Rank. 343 00:21:24,060 --> 00:21:26,900 Seperti aku, aku akan menjadi seperti itu tidak berdaya melawannya. 344 00:21:27,580 --> 00:21:30,460 Maaf jika aku melampaui batasku batas dengan melakukan itu. 345 00:21:31,270 --> 00:21:33,043 Saya membayangkan Anda punya alasan yang cukup bagus 346 00:21:33,067 --> 00:21:35,230 untuk menjaga kebenaranmu kekuatan tersembunyi sekalipun. 347 00:21:36,880 --> 00:21:41,200 Yah, aku berhutang nyawaku padamu. Jadi ayo sebut saja balasan ini, oke? 348 00:21:45,090 --> 00:21:46,530 Tiga jam kemudian, 349 00:21:46,530 --> 00:21:50,250 orang yang mempekerjakan Taeshik Kang membunuh para tahanan yang menyerahkan diri, 350 00:21:50,250 --> 00:21:52,830 yang menegaskan hal itu kami bertindak untuk membela diri. 351 00:21:56,020 --> 00:21:57,080 Hari apa, ya? 352 00:21:57,630 --> 00:21:58,800 Jin Woo. 353 00:22:00,360 --> 00:22:01,673 Kami sudah sepakat. 354 00:22:02,497 --> 00:22:03,950 Anda mengingatnya, kan?